Условия бронирования

Бронирование

1.1 Сотрудник Language4you проинформирует вас по всем условиям бронирования, оплаты курса и дальнейшей поездке.
1.2. После заполнения заявки с нашего сайта, мы обязуемся ответить вам в течении 48 часов. Ваш курс будет забронирован в школу только после того, как вы дадите свое согласие.
1.3. Студент несет ответственность за правильность предоставленной личной информации, которая в последствии будет использована при выписке приглашения на визу. 
1.4. Приглашение на визу высылается после оплаты, как минимум от 90 от 250 EUR в качестве депозита за курс и проживание (в зависимости от выбранной школы), с дальнейшим указанием оплаченной суммы в приглашении на визу. 
1.5. В случае того, если у вас уже имеется виза и вы не заказываете проживание от школы, вы можете оплатить только регистрационный сбор школы. Остальная сумма может быть оплачены на месте в школе.
1.6. Вы так же можете сделать предварительную бронь курса и оплатить его уже на месте в школе наличными. В этом случае, мы не гарантируем наличие мест.
1.7. Оплата курса и проживания по факту в школе с гарантиями наличия мест - не возможна. Проживание должно быть оплачено  заранее, депозитом в размере от 90 до 250 EUR (в зависимости от выбранной школы). 
1.8. За неделю до заезда вам необходимо оповестить нас о времени вашего прибытия, чтобы мы могли назначить место забора ключей от проживания. Если вы заезжаете раньше или позже назначенного времени, вам нужно оповестить нас об этом.

1.9. В случае заезда ранним утром, вам нужно будет заказывать дополнительную ночь

• Время заезда: Воскресенье после 13.00
• Время выезда: Суббота, до 12.00 по полудню
• Дата начала курса: Понедельник
• Дата окончания курса: Пятница
• Занятий не будет в дни национальных и местных праздников.

Организации поездки. Заполнение и отправка Вашей брони

• В некоторых школах имеются определенные дни начала занятий для начинающих. Просим уточнять.
• Время занятий: С утра или после обеда, в зависимости от вашего уровня. Выбору не подлежит, определяется на месте в школе.
• Вы можете продлить или изменить интенсивность своего курса на месте, предварительно оповестив нас об этом и оплатив разницу уже в школе.
• Детали проживания и инструкции по приезду, сообщаются за неделю до заезда.
• В стоимость входит/не входит: см. в описании каждой школы
• Дополнительно оплачивается: см. в описании каждой школы

Виза

Для граждан России достаточно осканированной копии приглашения на визу, отправленной по электронной почте.
Для получения оригинала приглашения для посольства необходимо оплатить 40% от полной стоимости программы. Для отправления оригинала экспресс почтой, необходимо оплатить от 70 до 110 ЕUR дополнительно.

• В случае отказа в выдаче визы, осуществляется возврат полной суммы за исключением от 90 до 250 ЕUR регистрационного взноса. Зависит от школы. Комиссия банка за счет студента.
• Возврат денег производится в течение 14 дней и только при предоставлении официального отказа, выданного испанским консульством с указанием причины.

Изменение бронирования

2.1. Вы можете вносить изменения в детали своего бронирования, без штрафов за 2 недели до начала программы. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы учесть ваши пожелания без материальных затрат с вашей стороны.

Отмена заказа

2.2. Вы можете отменить бронирование в любое время до начала программы и по любой причине. 
При отказе от бронирования, с учетом того, что курс уже оплачен, взимается следующий сбор:

• Отмена за 30 и более дней до начала программы - 100 EUR от полной стоимости программы.
• Отмена за 15-29 дней до начала программы - 30% от полной стоимости программы в зависимости от школы
• Отмена за 1-14 дней до начала программы - 55% от полной стоимости программы в зависимости от школы
• При отмене бронирования после начала курса или после прибытия взимается 100% стоимость программы
• Возврат денег осуществляется денежным переводом на имя студента, комиссия банка за счет студента
• Стоимость трансфера не возмещается
• Расходы на экспресс почту не возвращаются ни при каких обстоятельствах

2.3. В случае, если школа не сможет сформировать группы из-за недостаточного количества студентов, будут организованы индивидуальные курсы или курсы в более маленьких группах с меньшим количеством уроков:
20 ур. = 12 ур. / 30 ур. = 18ур.

2.4. В случае, если отмена бронирования произойдет по нашей вине, мы возместим все расходы. 
2.5. В случае, изменения забронированных услуг со стороны школы, вам будут предложены альтернативы.

Способы оплаты

• Банковски переводом. (Банковские реквизиты будут указаны на инвойсе, высланном на Ваш адрес. Пожалуйста, не забудьте переслать нам копию банковского платежа. Все расходы по банковскому переводу оплачиваются заказчиком).

** При оплате курса путем банковского перевода, необходимо иметь ввиду несколько моментов:

- на счет школы должна прийти указанная в счете сумма в указанной валюте. Если у вас в наличии другая валюта, в банке могут сделать перерасчет. 
- услуга по переводу денег - платная, т.е. банк взимает комиссию за денежный перевод. Просим убедиться, что банк не вычтет свою комиссию из суммы, которая подлежит к оплате за курс. В противном случае, если в школу придет меньшая сумма, вам нужно будет ее оплатить на месте в школе. 
- после перевода денег на счет школы, попросите в банке документ подтверждающий осуществление платежа, отсканируйте его и пришлите нам.
- денежный перевод занимает до 3-х рабочих дней. Убедительно просим уточнять в своем банке, как быстро будет произведена оплата. Как только оплата поступает на счет школы, вам будет выслано приглашение на визу.

• Кредитной картой. (При бронировании укажите, что Вы производите оплату при помощи кредитной карты. На Ваш адрес будет выслана специальная форма, которую Вам необходимо заполнить, указав тип карты, ее номер, дату окончания действия карты, ФИО владельца карты и подпись). Не все школы предоставляют этот вариант оплаты. 
• Банковским чеком.

Страхование

Ни агентство, при помощи которого Вы оформляли бронирование, ни оператор, ни школа не несут ответственности в случае чрезвычайного происшествия, форс-мажорных обстоятельств, болезни, потери/кражи личного имущества или изменения Ваших личных обстоятельств до начала курса или во время Вашего обучения в одной из наших школ. Мы настоятельно рекомендуем Вам приобрести страховку для путешественников.

Обязательства

Родители несовершеннолетних студентов соглашаются, что ни Language4you, ни семьи, принимающие студентов, не несут ответственности за ущерб, причиненный их детьми, случайно или умышленно, во время обучения в одной из наших школ. Родители и их несовершеннолетние дети должны соблюдать законы и принимать во внимание нормы поведения страны пребывания.

Согласие сторон

3.1. Договор со школой или с Language4you не заключается. У каждой школы имеются "Условия бронирования", в котом излагаются все условия предоставляемой услуге.
3.2. Студент, в своем  праве соглашаться или нет с "Условиями бронирования". Каждый студент имеет право запрость условия бронирования бронируемой школы.
3.3. В случае соглашения с "Условиями бронирования",  студент оплачивает счет фактуру предоставленную школой или нами, таким образом вы соглашаетесь с "Условиями бронирования".

Language4you Education SLNE
Empresa inscrita en el Registro Mercantil de Granada
CIF.  B18864157 C/ Acera del Darro 20, 1º,  18001 Granada
Tel +34 958 536 259/ 8 (499) 704 12 45
www.language4you.com / info@language4you.com